团圆诗句古诗大全?形容团圆的诗_1( 四 )


我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
4、一剪梅·中秋元月
宋代:辛弃疾
忆对中秋丹桂丛,花也杯中,月也杯中 。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿纱窗,
浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通 。满堂唯有烛花红,歌且从容,杯且从容 。
译文:回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛 。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中 。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗 。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通 。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤 。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终 。
5、洞仙歌·泗州中秋作
宋代:晁补之
青烟幂处,碧海飞金镜 。永夜闲阶卧桂影 。露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近 。
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉 。待都将许多明,付与金尊,投晓共、流霞倾尽 。更携取、胡床上南楼,看玉做人间,素秋千顷 。
译文:青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜 。长夜的空阶上卧着挂树的斜影 。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣 。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境 。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷 。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽 。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋 。

团圆诗句古诗大全?形容团圆的诗_1

文章插图


推荐阅读